СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Республики Казахстан, Правительством
Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о совместном и
комплексном использовании водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинского
каскада водохранилищ в 1998 году
(г. Бишкек, 17 марта 1998г.)
Правительство Республики Казахстан, Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Узбекистан, именуемые далее Сторонами, в целях обеспечения успешного проведения вегетационных поливов, недопущения размыва и подтопления народнохозяйственных объектов в среднем и нижнем течении реки Сырдарья и рационального использования топливно-энергетических ресурсов,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
1. Установить следующие попуски воды из Токтогульского водохранилища со среднесуточными расходами:
январь - 495 куб. м/с апрель - 230 куб. м/с июль - 650 куб. м/с февраль - 490 куб. м/с май -270 куб. м/с август - 600 куб. м/с март -300 куб. м/с июнь - 500 куб. м/с сентябрь -190 куб. м/с
2.Приток воды в Шардаринское водохранилище в вегетационный период обеспечивается в соответствии с принципами вододеления определенными МКВК.
3.По каналу «Достык» для Республики Казахстан за вегетационный период будет подано 800 млн. куб. метров воды.
Статья 2
Для обеспечения установленных ирригационных попусков Кыргызская Республика обеспечивает в вегетационный период перетоки электроэнергии в соседние республики в объеме 2,2 млрд. кВт.ч в равных долях:
Республику Казахстан - 1100 млн.кВт.ч.
Республику Узбекистан - 1100 млн.кВт.ч
Статья 3
За поставленную Кыргызской Республикой 1,1 электроэнергию Республика Узбекистан обеспечит поставку:
200 млн.кВт.ч электроэнергии, в том числе:
в I квартале 1998 года в апреле 1998 года в сентябре 1998 года в октябре 1998 года
- 50 млн.кВт.ч
- 50 млн.кВт.ч
- 50 млн.кВт.ч
- 50 млн.кВт.ч,
600 млн.куб.метров природного газа, в том числе:
в I квартале 1998 года во II квартале 1998 года в Ш квартале 1998 года в IV квартале 1998 года
- 200 млн.куб.метров
- 110 млн.куб.метров
- 90 млн.куб.метров
- 200 млн.куб.метров,
20 тыс.тонн топочного мазута на ТЭЦ города Ош в 1998 году, а также взаимопоставками продукции (работ, услуг), необходимой для устойчивой работы энергосистем и водохозяйственных объектов на взаимоувязанной основе.
Одновременно Узбекистан осуществляет дополнительную поставку в 1998 году равномерно по месяцам 172 млн.куб.метров природного газа по Протоколу «О ходе выполнения Соглашения между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Кыргызской Республики по вопросу использования водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинсокго каскада ГЭС в 1997 году» от 19 июля 1997 года.
При этом сохраняются условия расчетов в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Кыргызской Республики от 17 января 1996 года.
Статья 4
Республика Казахстан за полученную из Кыргызской Республики 1,1 млрд.кВт.ч электроэнергии обеспечит поставку 250 млн.кВт.ч электроэнергии в Таласскую область, в том числе:
I полугодие 1998 года - 150 млн.кВт.ч
Ц полугодие 1998 года - 100 млн.кВт.ч
Оставшийся объем электроэнергии компенсируется поставкой 566,7 тыс.тонн карагандинского угля в следующие сроки:
в I квартале 1998 года - 220 тыс.тонн во П квартале 1998 года - 200 тыс.тонн в III квартале 1998 года - 146,7 тыс.тонн
Статья 5
Взаиморасчеты осуществляются на условиях Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан (г. Бишкек, 25 декабря 1997 года), а также между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики (г. Бишкек, 26 декабря 1997 года) о комплексном использовании водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинского каскада водохранилищ в 1998 году.
Статья 6
Обязательства Сторон по пунктам №2 и №3 Статьи 1 обеспечиваются при условии выполнении Статьи 2 и Статьи 4 настоящего Соглашения.
Статья 7
Кыргызская Республика снижает собственное энергопотребление на 10 % против достигнутого в 1997 году.
Статья 8
Корректировку режимов попусков воды при необходимости осуществляет БВО «Сырдарья» и ОДЦ «Энергия» по согласованию заинтересованных Сторон, исходя из топливно-энергетической и водохозяйственной обстановки.
Статья 9
Вопрос использования водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинского каскада водохранилищ на 1999 год рассмотреть в сентябре 1998 года в городе Бишкеке на рабочем совещании представителей топливно-энергетических и водохозяйственных комплексов Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан.
Статья 10
Соглашение вступает в силу с момента подписания Сторонами.
Совершено в городе Бишкек 17 марта 1998 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр находится в Исполнительном комитете;
Межгосударственного Совета Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан, который направляет в каждое^ государство-участник его заверенную копию.
За Правительство Республики Казахстан
За Правительство
Кыргызской Республики